汇文仿宋体的字形主要来自新华字模厂的老59-4仿宋体，而59-4仿宋则改刻自「华丰真宋」。众所周知，民国时期国内各厂开发出了很多不同的仿宋字体，聚珍、华丰、摹宋、竹天等等，可谓百花齐放。而其中影响最大、应用最广的莫过于「华丰真宋」了，以至于现在我们用的所谓「仿宋体」几乎都是华丰改版字体。而59-4仿宋就是其中之一。
1959年，真值文字改革推行初期，新华字模厂推出了59-4仿宋：对华丰真宋进行了小规模规范处理，去掉了很多刻本字特征，且配合文改工作补刻了简体字，是早期比较完善的一套整新仿宋字。汇文仿宋还原的就是这一时期的老59-4样貌（当然本字体也提供了少许华丰真宋原样写法的替换字，供君选用）
1964年后，新华字模厂还推出过新字形版本的59-4仿宋，去掉了更多刻本特征，基本与现今规范写法一致了。但是不管新版还是老版，这套字还没被数字化就随着铅字时代的过去，熔化在历史锅炉中了，属实可惜。但还好其印刷品够多够全，如今能以辑佚成库的方式复活，也算是幸事。
字体来源出处1：https://zhuanlan.zhihu.com/p/12669052378
字体来源出处2：https://tieba.baidu.com/p/9339425294
注：安装后在PS、AI、word等软件中若找不到该字体，可搜索名字「汇文仿宋」